Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6  
ISSN 2711-0494  
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 - Número 6  
Enero – Junio 2022  
Bogotá – Colombia  
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León,  
México. Una mirada a la actualización tecnológica de la práctica  
profesional de la Arquitectura  
DOI: https://doi.org/10.38186/difcie.46.02  
Raymundo Alberto Portillo Ríos*  
RESUMEN  
El proyecto arquitectónico constituye el quehacer esencial de la práctica profesional de la  
Arquitectura. El presente trabajo analiza la digitalización de los proyectos arquitectónicos en  
Nuevo León, México; teniendo como objetivos específicos: describir las fases del proyecto  
arquitectónico; señalar las herramientas digitales empleadas como soportes en la  
digitalización; así como identificar las técnicas digitales de representación aplicadas en los  
proyectos arquitectónicos. El estudio, con enfoque y metodología cuantitativa, descriptiva,  
transaccional, analizó los datos recabados de 75 profesionales de la Arquitectura, mediante  
técnicas estadísticas descriptivas. Los resultados arrojaron que en todas las etapas del  
proyecto arquitectónico, las herramientas digitales más utilizada son el CAD, seguidas por  
las de modelado y renderizado, y en menor medida por las asociadas al uso de BIM;  
constituyéndose las técnicas del dibujo digital en 2D y en 3D como las más importantes en  
todo el proceso, asegurando no solo la digitalización del proyecto, sino el uso progresivo de  
las tecnologías digitales en la representación y en el hacer arquitectónico.  
PALABRAS CLAVE: proyecto arquitectónico; Arquitectura; digitalización; técnicas digitales;  
herramientas digitales.  
*Profesor de Arquitectura. Escuela de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la Universidad  
de Monterrey, México. ORICID: https://orcid.org/0000-0001-7575-4956 E-mail:  
raymundo.portillo@udem.edu  
Este artículo presenta algunos resultados parciales de la tesis doctoral titulada: "Mapa de  
tecnologías digitales para la representación de los proyectos arquitectónicos, en  
cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana NMX-C-527-1-ONNCCE-2017", realizada por el  
autor en la Universidad Benito Juárez G. Puebla, México (2021).  
Recibido: 28/10/2021  
Aceptado: 14/12/2021  
7
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
The digitalization of architectural projects in Nuevo León, Mexico. A  
look at the technological update of the professional practice of  
Architecture  
ABSTRACT  
The architectural project constitutes the essential task of the professional practice of  
Architecture. This work analyzes the digitalization of architectural projects in Nuevo León,  
Mexico; having as specific objectives: to describe the phases of the architectural project;  
point out the digital tools used as supports in digitalization; as well as identifying the digital  
representation techniques applied in architectural projects. The study, with a quantitative,  
descriptive, transactional approach and methodology, analyzed the data collected from 75  
architecture professionals, using descriptive statistical techniques. The results showed that  
in all stages of the architectural project, the most widely used digital tools are CAD, followed  
by modeling and rendering, and to a lesser extent by those associated with the use of BIM;  
constituting the techniques of digital drawing in 2D and 3D as the most important in the whole  
process, ensuring not only the digitization of the project, but also the progressive use of  
digital technologies in architectural representation and making.  
KEYWORDS: architectural project; Architecture; digitalization; digital techniques; digital  
tools.  
Introducción  
La digitalización en la Arquitectura es un proceso indetenible; forma parte de una  
verdadera revolución tecnológica, que no solo ha influenciado en el hacer arquitectónico,  
sino en los métodos y herramientas empleados en el desarrollo de su proceso: como  
representación, como proyecto y como solución materializada en la construcción.  
Sin embargo, la digitalización sigue siendo tarea pendiente en muchas de las oficinas  
de diseño y construcción en México. Según una encuesta presentado por la Fundación de  
la Industria de la Construcción (FICM, 2017), sólo 58% de los arquitectos vinculados a dicho  
sector tiene formación en las tecnologías digitales; a diferencia de ingenieros a fines que  
reportaron 31%; mientras que 10% de los constructores demostró tener la capacitación  
adecuada para adaptarse a ellas.  
En dicho estudio de la FCIM (2017) se refleja, además, que sólo 36% de las empresas  
usan tecnologías CAD para sus proyectos; mientras que 32% combina BIM y CAD; y sólo  
8
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
7
% aplica únicamente la tecnología BIM. Lo que significa que la adaptación a la  
digitalización está todavía en un periodo incipiente y temprano de ajustes para la transición.  
Otro dato interesante del informe, señala que solo 47% de las empresas tienen  
disposición de seguir actualizando sus tecnologías digitales según las demandas del  
mercado, mientras que el resto del peso estadístico no lo considera una prioridad en su  
gestión de proyectos (FCIM, 2017).  
A fin de acelerar dichos cambios, y promover la digitalización y por ende el control de  
todos los procesos de diseño en la construcción, y en aras de facilitar el manejo de los  
recursos públicos, la Secretaría de Economía del gobierno federal ha presentado la norma  
NMX-C-527-1-ONNCCE-2017, la cual motiva entre el sector de la construcción de obras  
públicas y privadas el uso y adaptación de la tecnología BIM (SINEC-20170306174310000,  
Diario Oficial de la Federación Secretaría de Gobernación, 2017).  
Dicha norma surge como propuesta del Organismo Nacional de Normalización y  
Certificación de la Construcción y Edificación en México en el año 2017, y cuenta además  
con el apoyo de la Secretaría de la Economía, que promovió su publicación en el diario  
oficial de la federación, por parte de la Secretaría de Gobernación.  
Como consecuencia de ello, la Secretaría de Hacienda y de Crédito Público (SHCP,  
2
019:1), presentó en 2019 un documento denominado: “Estrategia para la implementación  
del modelado de información de la construcción (MIC) en México”; con lo cual se busca  
impulsar no sólo la aplicación de la norma oficial, sino el uso de tecnologías digitales que  
permitan la modelización y el control de la información del proyecto arquitectónico, al menos  
con inmediatez en el ámbito público; por lo que dicha norma significó un avance y  
reconocimiento sobre la necesaria actualización en lo referido a las tecnologías digitales.  
Por todo ello, surgieron las siguientes interrogantes de investigación para el presente  
estudio: ¿Cómo es la digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León,  
México? ¿Cuáles son las herramientas digitales aplicadas para la representación de los  
proyectos arquitectónicos, en cuanto a los entregables? ¿Cuáles son las técnicas de  
representación digital aplicadas en las fases de diseño de los proyectos arquitectónicos?  
1. Materiales y métodos  
9
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
El objetivo general del trabajo se centró en analizar la digitalización de los proyectos  
arquitectónicos en Nuevo León, México; teniendo como objetivos específicos: describir las  
fases del proyecto arquitectónico, para señalar las herramientas digitales empleadas como  
soporte en la digitalización en cada una de las etapas; así como identificar las técnicas  
digitales de representación aplicadas en los proyectos arquitectónicos.  
El trabajo se realizó partiendo del enfoque metodológico cuantitativo, siguiendo la  
tipología descriptiva, con diseño no experimental transaccional. Se aplicó un instrumento de  
recolección de datos cerrado, auto administrado, entre los meses de octubre 2020 y marzo  
2
021.  
Dicho instrumento fue probado mediante prueba piloto, arrojando una confiabilidad de  
0.4%, y luego validado por expertos en el área de la digitalización y las arquitecturas  
8
avanzadas, para garantizar su objetividad.El mismo fue respondido por 75 profesionales de  
la Arquitectura en Monterrey, Nuevo León, México, consultados vía correo electrónico,  
mediante un muestro no probabilístico en cadena o por bola de nieve, que garantizó la no  
repetición de los informantes. Estos fueron escogidos debido a su experticia profesional, por  
ser los mejores preparados en cuanto al uso de las tecnologías, según indicaba la FCIM  
(
2017); además de laborar en el segundo estado más importante en materia de construcción  
y aporte al PIB nacional, como lo es Nuevo León, México.  
Para el procesamiento de la información, arrojada a partir de la contestación de los 76  
ítems del instrumento, se aplicaron técnicas estadísticas descriptivas en el software SPSS;  
para calcular tablas de frecuencia y mediante cruces de indicadores, se agruparon  
resultados por variables y objetivos; y luego se diseñaron gráficos para ilustrar mejor los  
datos recabados.  
2. Proyecto arquitectónico  
El tema del proyecto arquitectónico es amplio y complejo, y se entrecruza con la  
práctica profesional, la enseñanza y el aprendizaje de la Arquitectura; por lo que su  
aproximación teórica depende del enfoque propio del trabajo de investigación en el que se  
circunscriba, que lo describirá como técnica, compendio, proceso, instrumento, documento,  
esencia y meta de la misma Arquitectura.  
1
0
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Delucchi (2016: 261) describe que la Arquitectura se conoce a través del proyecto; por  
lo que este, “no sólo es un procedimiento operativo orientado a ordenar los materiales físicos  
y arquitectónicos con criterios de orden y consistencia visual sino también herramienta  
principal de construcción de conocimiento en el campo de la Arquitectura”.  
El profesional de diseño que la ejecuta, cuenta con materiales propios del proyecto,  
“
constituidos por el conjunto de elementos arquitectónicos y criterios formales que la historia,  
a través de las obras realizadas”, puestos a disposición de quien los proyecta (Delucchi,  
2
016: 261). El proyecto de Arquitectura es, por tanto, la obra y el hacer del arquitecto.  
Muñoz (2016: 19) coincide con Delucchi (2016), al afirmar “que proyectar es crear  
Arquitectura”. Por ello el proceso de diseño (incluido el dibujo como medio de representación  
del diseño) es el núcleo de la actividad profesional de los arquitectos.  
Por tanto, el proyecto arquitectónico es, “la resolución de ciertas necesidades humanas  
mediante un ejercicio intelectual de diseño arquitectónico, pero también puede ser una  
propuesta innovadora de relaciones espaciales, organizativas o sociales” (Muñoz, 2016:  
1
4).  
El autor mencionado insistirá en el proyecto como medio de acción, de generación de  
ideas, de soluciones arquitectónicas, indicando:  
“
Un proyecto es el deseo de creación de una nueva realidad en el plano social,  
económico, político o físico, donde la arquitectura tiene un campo de acción  
concreto y limitado, a la vez que conectado con otras materias. En un plano más  
específico, el proyecto es la serie de actividades que realizamos para crear una  
obra arquitectónica, es decir, es la práctica del trabajo del arquitecto que idea,  
define y representa un objeto arquitectónico que antes no existía; pero también  
el proyecto es el conjunto de dibujos, de planos, de textos, de documentos que  
se necesitan para ejecutar la obra y construirla” (Muñoz, 2016: 16).  
El proyecto de Arquitectura es, por tanto, “un conjunto de ideas transformadas en  
Arquitectura, y sólo representándolas adecuadamente” podrá este llegar a cumplir sus  
objetivos como profesión y disciplina en función de su práctica y ejercicio (Muñoz, 2016:  
1
17).  
Remes (2016) seguirá en la misma línea que los autores mencionados, indicando que  
estudiar el proyecto es entender la acción de los profesionales de la Arquitectura y los  
personajes que intervienen en dicho proceso. De modo que el autor habla de  
“
multiplicidades”, ya que el proyecto se enmarca dentro de un sistema que admite lo múltiple  
1
1
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
y deja entender no un único problema por vez, sino muchos, y por ende muchas soluciones,  
orientadas o enfocadas en la Arquitectura (Remes, 2016:153). Por tanto, el proyecto de  
Arquitectura es un invento con toda propiedad, y no un descubrimiento, ya que “requiere un  
proceso pautado, ordenado, metódico que permita muchos finales, algunos más efectivos  
que otros (Remes, 2016: 158).  
El autor también asocia los conceptos de imagen, dibujo y proyecto e indica que es  
allí, en la representación de dibujos, maquetas, y el trabajo sobre ellos (como actividad  
paciente, pero riguroso, sobre el lenguaje gráfico), que se encuentra el fundamento para  
profundizar los temas del proyecto y su diseño, “materializando argumentos y  
procedimientos; dependiendo de las técnicas elegidas el proyecto tomará su camino y se  
materializará” (Remes, 2016: 161).  
El referido autor insiste en la importancia de profundizar sobre los procesos y  
mecanismos que permitirán comprender al proyecto de diseño, ya que en dichas actividades  
se encuentra el campo de “actualización constante que permite una concepción innovadora  
y necesaria para la disciplina” (Remes, 2016: 162). Dicha actualización está operando como  
una transición del objeto arquitectónico, al sistema, donde los cambios surgen no desde los  
objetos, sino más bien en cómo estos fueron realizados, el paso de lo analógico a lo digital,  
o su integración, como punto de partida para el proyecto arquitectónico.  
La digitalización del proceso es una de esas actualizaciones referidas por el autor,  
enfocándose no sólo en el objeto mismo de la Arquitectura, sino en las herramientas,  
técnicas e instrumentos utilizados para llegar a este, como meta última del proceso  
proyectual.  
Al respecto, Remes (2016: 158) sostiene que “el nivel de complejidad que requiere la  
Arquitectura contemporánea no puede ser predecible ni establecido como una secuencia de  
pasos lineales que comienza con ideas globales de forma, para luego pasar a las ideas  
supuestamente subsidiarias o decantadas”; de modo que si ha cambiado la Arquitectura, es  
por cuanto cambió el método o medio de proyección y representación.  
3. La digitalización en la Arquitectura, un cambio de medio y de método  
La digitalización ha sido más que un relevamiento instrumental, ya que ha marcado  
un cambio paradigmático en el ejerció profesional de la Arquitectura, superando la mera  
1
2
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
actualización tecnológica, por cuanto influye en el modo de hacer, pensar y expresar el  
objeto arquitectónico en sí mismo.  
Esto es lo que llevará a Szelagowski (2016: 121) a afirmar de manera categórica:  
“
Si el Renacimiento fue una revolución en Arquitectura a partir de la aparición del  
arquitecto proyectista y de un nuevo método de análisis y de determinación del  
espacio del hombre, también lo es en similar magnitud la revolución digital que  
convierte al proyecto en un medio de pensamiento que permite nuevas  
posibilidades geométrico-espaciales”.  
El proyecto de Arquitectura, por tanto, está inmerso en la revolución digital, y no sólo  
en cuanto a medio o método de representación, sino que ha influenciado en el cómo de la  
Arquitectura, con un enfoque sistémico, que va más allá de la expresión gráfica y visual,  
hasta desembocar en el pensamiento contemporáneo de lo que se entiende actualmente  
por hacer Arquitectura.  
Llopis (2018) se atreverá a más, definiendo dichos cambios con un nuevo término,  
denominado Proyecto Digital de Arquitectura, en cuanto a método y lenguaje de expresión,  
desarrollado mediante las técnicas y herramientas digitales disponibles por la  
contemporaneidad. Dice al respecto el autor: “estas transformaciones se caracterizan por el  
tránsito de la bidimensionalidad remanente en el proyecto digital, hacia una  
tridimensionalidad integral del proyecto que concibe la representación gráfica como una  
réplica tridimensional del edificio previa a su materialización constructiva” (Llopis, 2018:  
2
62).  
Cabe recalcar que Llopis (2018), será el único que hable de proyecto digital en el  
desarrollo de sus ideas, aunque otros autores refieran la digitalización, pero no como un  
adjetivo propio del proyecto. De modo que si el proyecto arquitectónico es digital, también  
lo es el producto generado o emanado de este como proceso de diseño, expresión y  
representación. Y es en este aspecto en el que la Arquitectura adquiere plenamente el  
sentido propio del término de digitalización, por cuanto no se limita al uso de una  
herramienta o software en específico, sino a la forma de hacer y pensar el objeto diseñado.  
Como todo proceso, el proyecto digital de Arquitectura tiene también fases o etapas,  
descritas a continuación desde el punto de vista del desarrollo o ejecución.  
4. Fases del proyecto arquitectónico  
1
3
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Remes (2016: 157) indicará que el proyecto de Arquitectura “no es un sistema de  
fases con pasos enumerados sobre los que todos debieran pasar, el proyecto de  
arquitectura es pautado pero posee una estructura rizo matica donde a veces se toma un  
camino y otras veces no”.  
En la misma línea Muñoz (2016), indica que el proceso de realización del proyecto  
arquitectónico es complejo e incluye actividades de muy variado género o categorías. Dice  
el autor: “aunque pudiéramos imaginar que el camino desde los ‘croquis preliminares’ hasta  
el ‘proyecto’ sea siempre un aumento en la precisión con la que el diseñador imagina y, por  
consiguiente, representa”. La gradación y diversidad de las representaciones de mayor  
generalidad hacia otras de mayor o menor definición, son válidas para la mayoría de los  
procesos de proyecto, de modo que este no representa un procedimiento único (Muñoz,  
2
016: 19).  
A pesar de ello, Muñoz (2016) se atreverá a establecer fases genéricas del proyecto  
arquitectónico, que serán también las referidas en el presente trabajo de investigación, a  
saber: la fase analística, la fase de ideación y la fase de documentación. Estas no  
representan una secuencialidad del proyecto; tampoco el cumplimiento de una será el  
avance de la otra; los caminos del proyecto arquitectónico son tan complejos y diversos,  
dependiendo del equipo y el objeto de diseño, así como sus características, las demandas  
del mercado, las necesidades del cliente, entre otras variables.  
4.1. Fase analítica  
Fase previa en la que “se recoge, se selecciona y se elabora la información que  
vamos a necesitar para realizar el proyecto” (Muñoz, 2016: 29). Aquí se obtienen amplios  
registros fotográficos y se realizan diversas maquetas del lugar; el análisis del sitio,  
considera la topografía y los edificios de su entorno y contexto. Se caracteriza por el  
desarrollo de diagramas de adyacencias y de circulaciones, mapas y esquemas  
conceptuales; muchas veces junto con los usuarios del futuro edificio se hacen planos  
funcionales utilizando métodos simples de representación para aproximarse al tema del  
proyecto arquitectónico.  
1
4
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
En esta fase se harán también: plantas, fachadas, planos, secciones y axonometrías,  
es decir, se elaborará una base cognitiva selectiva del lugar en el que va a estar emplazado  
el proyecto arquitectónico (Muñoz, 2016).  
4.2. Fase de ideación  
Esta fase puede depender del arquitecto o bien de su equipo de trabajo. Para dar  
inicio, normalmente tiene lugar después de haber “obtenido, elaborado y asimilado toda la  
información” preliminar. Se “comienza a dibujar sobre el papel en blanco, a trazar sobre la  
pantalla del ordenador o a construir en la maqueta unas primeras ideas, intentando dar  
respuesta a los condicionantes más relevantes” (Muñoz, 2016: 42).  
El autor señala que “en algunos casos, esos primeros trazos constituirán la  
envolvente de un volumen; en otros casos, serán una organización en planta; en otros  
representarán un tipo de sección estructural; en otros serán todo eso a la vez” (Muñoz, 2016:  
4
2).  
De modo que para la representación de las ideas del arquitecto no hay una secuencia  
formal; las técnicas podrán ser variadas, analógicas o digitales, o bien mixtas, por lo que es  
posibles hacer aproximaciones en base a esquemas gráficos en 2D o 3D.  
Frecuentemente, esta fase está caracterizada por el uso del croquis o el sketch; a  
través de estos, “se van ensayando las primeras respuestas a la demanda proyectual,  
creando aproximaciones en las que se va esbozando un esquema funcional hecho  
estructura y forma” (Muñoz, 2016: 42).  
La representación no es solo en base a las técnicas de planimetría, es posible que  
en esta fase se incluyan técnicas de maquetería, para volúmenes sobre los que se trabajará.  
En la ideación “se desarrollan propuestas en las que la manipulación directa de los  
materiales permite desarrollar nuevas ideas. Este trabajo con las maquetas puede hacerse  
también mediante el ordenador, trabajando con maquetas infográficas” que comúnmente  
son llamadas como maquetas o modelado digital (Muñoz, 2016: 49).  
Se trabajarán sobre diversas aproximaciones, “pasando de la escala de  
emplazamiento a la de diseño general, y a la de detalle para comprobar la validez de las  
ideas”; de esta manera se irá avanzando y madurando en las propuestas surgidas (Muñoz,  
2
016: 42).  
1
5
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Esta aproximación se hará mediante el manejo de diversas escalas y proporciones,  
así como de técnicas y herramientas; resulta muy importante concebir el tamaño del objeto  
arquitectónico diseñado; por ello “con el diseño asistido por ordenador, en el que no hay  
escalas, este proceso es mucho más directo y rápido” (Muñoz, 2016: 42).  
4.3. Fase de documentación  
Podría ejemplificarse como la etapa conclusiva del proceso del proyecto,  
normalmente materializado en un documento, que también se denomina con el nombre de  
proyecto: “una suma de determinaciones y representaciones gráficas y escritas que  
permiten construir la obra proyectada” (Muñoz, 2016: 20).  
Este documento (o compendio de documentos y legajos) recoge la prefiguración que  
se ha definido en el proceso de proyectar, de modo que la transmite para que se pueda  
construir (materializar) la obra arquitectónica en base a dicha comunicación.  
El proyecto será por tanto el proceso, así como la serie de operaciones necesarias  
para definir la Arquitectura y convertirla en realidad; también será el “conjunto de  
documentos que permitirá transmitirlos y materializarlos” (Muñoz, 2016: 15).  
El documento plasmado como proyecto de Arquitectura, “servirá para llevar a cabo  
la construcción de la obra, dejando fuera mucho material que habrá sido utilizado como  
instrumento de trabajo” para su culminación (Muñoz, 2016: 18).  
El proyecto de Arquitectura se sirve pues de técnicas y herramientas digitales, como  
medios de comunicación y expresión para la documentación arquitectónica; entendiendo  
estas como el hardware y software utilizados para su producción “así como a su manejo en  
aras del dibujo 2D o 3D y la edición de imagen y vídeo durante el proyecto” del edificio  
arquitectónico (Oliva, 2016: 18).  
De modo que, como indica Portillo en su trabajo sobre el tema (2021), toda técnica  
de representación digital trae implícito el uso de herramientas, que la ejecuta y la pone en  
práctica. Por tanto, la herramienta digital es la que permite que se aplica o desarrolle  
cualquier técnica digital.  
5. Técnicas y herramientas digitales aplicadas al proyecto arquitectónico  
Como se ha dicho hasta ahora, el proyecto de Arquitectura y sus fases requieren de  
un soporte o medio de representación capaz de comunicar y trasmitir la información técnica  
1
6
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
constructiva del objeto arquitectónico a construirse, y es en esto donde entra la mayor  
función de la digitalización, ya que se sirve de soporte y de entorno, en el que opera todo el  
proceso.  
Se entiende por técnicas digitales aquellas empleadas en la comunicación del  
proyecto arquitectónico. Oliva (2016, p. 18) lo dirá más claramente señalándolas como el  
“
procedimiento instrumental conjunto de hardware y software, utilizado para dicha  
producción, así como a su manejo en aras del dibujo 2D o 3D y la edición de imagen y vídeo  
durante el proyecto”.  
De modo que las técnicas digitales de representación no sólo se asocian a su  
carácter tecnológico, sino al producto devenido de este, como son: los dibujos 2D, o en 3D;  
la edición de imágenes o videos; la realidad virtual y aumentada; e incluso la fabricación  
digital.  
Sin embargo, como se ha mencionado más arriba, toda técnica requiere de una  
herramienta, es decir, de un instrumento (en este caso digital) que permita la generación de  
los productos o entregables aplicados al diseño arquitectónico.  
Las herramientas digitales, también llamados por Oliva (2016) como software o  
programas informáticos, son precisamente los soportes o medios de expresión digital  
aplicados en el proceso proyectual del diseño arquitectónico. Tienen como principal  
característica que sólo se usan en un ambiente digital, mediante el computador o un  
dispositivo electrónico, y que por medio de ellos se obtienen entregables tanto físicos como  
digitales (planos, maquetas, renders, videos).  
Para el presente trabajo se tomó como referencia lo planteado por Oliva (2016), en  
cuanto a las herramientas digitales relacionadas al ejercicio de la Arquitectura, clasificadas  
en: herramientas CAD, las asociadas a BIM, las de modelado y renderizado, las de  
representación real 3D o simulación, las de video y fotografía.  
6. Resultados y discusión  
En el ejercicio de la Arquitectura es muy importante considerar que las acciones:  
dibujar, diseñar, proyectar y representar son análogas, ellas se entrecruzan en el hacer y  
pensar el edificio, no se refieren a un momento en específico o a una etapa en particular del  
proceso, sino que abarcan todo el trabajo.  
1
7
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Complementario a esto, se entiende el proyecto como compendio o legajos de  
documentos que buscan comunicar las ideas arquitectónicas sobre un objeto formal,  
espacial y funcional, próximo a materializarse y construirse.  
Para el abordaje del mismo, es necesario que el profesional se valga de muchas  
herramientas técnicas, que se aplican con el fin de: dibujar, diseñar, proyectar, visualizar y  
representar la propia Arquitectura.  
De allí la complejidad que conlleva tratar el tema del proyecto arquitectónico en el  
ámbito digital, pues no es un producto, sino un proceso, muchas veces no lineal, ni definido;  
en donde se entrecruzan diversas variables, pero que tiene como filigrana de conexión, la  
representación y comunicación del objeto mismo.  
Por eso se consultó a los arquitectos informantes sobre cuáles eran las técnicas y  
herramientas digitales aplicadas en dichos momentos. Como se explica a continuación.  
6.1. Fase analítica  
Correspondiente a la exploración preliminar del objeto arquitectónico, es la etapa de  
estudio y revisión de otros referentes, del análisis de sitio, de establecer el programa de  
diseño, del estudio de las variables condicionantes y determinantes en el proceso.  
En algunos casos es llamada la fase de anteproyecto, ya que busca sentar las bases  
sobre lo que será la nueva propuesta arquitectónica, y en donde muchas veces nacen las  
ideas trascendentales que trazan el rumbo del mismo.  
El gráfico 1 agrupa los resultados por tipo de herramienta digital, a fin de ilustrar mejor  
cuáles son aquellas que sobresalen de todo el peso estadístico, que reúnen la mayor  
cantidad de opiniones de uso en la etapa analítica o de anteproyecto.  
Los resultados demuestran que la principal herramienta digital aplicada en esta  
primera etapa del proyecto, es el CAD, ya que supera por casi treinta puntos porcentuales  
al resto de las opciones disponibles.  
En segundo lugar, y con una media de 40%, las herramientas de modelado y  
renderizado, así como las de representación real 3D. Es congruente este resultado pues  
muchas veces estas herramientas se trabajan en conjunto, para la visualización del dibujo  
digital en 2D y 3D del objeto que se diseña.  
1
8
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Gráfico 1. Las herramientas de digitalización en la fase analítica del proyecto  
arquitectónico.  
Por último, se encuentran la fabricación digital y las herramientas asociadas a BIM,  
siendo esta última la que cuenta con el menor porcentaje de aplicación, alrededor de 25%.  
Es comprensible el resultado, pues en estas etapas tempranas del proyecto, surgen las  
primeras volumetrías o maquetas físicas de estudio, o bien del contexto asociadas al objeto  
en sí. Sigue siendo una fase exploratoria, de estudio, de correcciones mediante la práctica  
del ensayo - error.  
La información obtenida confirma lo expuesto por Muñoz (2016), quien señala que  
durante la fase analítica se trabajan con los primeros esquemas, diagramas, dibujos en 2D  
y 3D, maquetas y aproximaciones del sitio; aparecen las proyecciones ortogonales como  
plantas, alzados y secciones, y se plantea el fundamento cognitivo de la solución  
arquitectónica a aportar mediante el ejercicio de diseño.  
Además, el autor indica que es la etapa de las alternativas, de propuestas, del estudio  
de varias o muchas soluciones, antes de la toma de decisión definitiva. Ya en esta fase  
incipiente está presente la digitalización en el proceso proyectual como se ha demostrado.  
1
9
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
6.2. Fase de ideación y desarrollo  
Constituye el cuerpo del trabajo, quizás la etapa de mayor duración o esfuerzo, pues  
terminan de consolidarse lo planteado en el momento anterior.  
Es la fase donde Muñoz (2016) señala que se incorporan más fuertemente el tema  
de las herramientas digitales, de la integración del trabajo en el equipo de diseño, y de entrar  
a profundidad en la temática y solución planteada.  
Los resultados apuntaron a la profundización de la digitalización en esta etapa, sobre  
todo porque ofrece resultados más rápidos, y es en ese aspecto expedito en donde cobra  
mayor importancia la representación digital de la Arquitectura.  
El siguiente gráfico 2 muestra las ponderaciones de las opiniones, considerando las  
herramientas abordadas, muestra datos muy similares a los de la fase anterior.  
Gráfico 2. Herramientas digitales aplicadas en la fase de ideación y desarrollo del  
proyecto arquitectónico.  
2
0
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
Los resultados arrojan que 80% de las opiniones afirmativas señalan el uso de los  
CAD, siendo estos los programas más utilizados para la representación arquitectónica en la  
segunda fase, así como en la primera.  
El siguiente lugar lo ocupan las herramientas de modelado y renderizado, y  
seguidamente las de representación real 3D, y las herramientas asociadas a BIM, con una  
media de 45% de afirmación.  
Este resultado confirma lo propuesto por Muñoz (2016), para quien en esta fase de  
ideación y desarrollo se acentúa el uso de las herramientas digitales; por ello se destaca el  
crecimiento del uso de la edición de imágenes y videos, y por ende la representación real  
3
D.  
A partir de este momento el proyecto arquitectónico queda definido, y empiezan a  
darse soluciones más ejecutivas sobre el diseño; se definen aspectos formales, espaciales,  
funcionales, constructivos y ejecutivos del edificio, encaminándose a una versión definitiva  
del mismo.  
Se muestra, por tanto, que la digitalización también está presente en esta segunda  
etapa del proceso, y no solo como soporte y método, sino que incluso el hecho de que las  
herramientas relacionadas a generar productos en 3D se hagan más indispensables, hace  
saber que son un componente importante en el proceso de diseño y solución arquitectónica.  
6.3. Fase de documentación  
Ciertamente no es la etapa final, aunque de alguna manera si conclusiva, pues se  
encarga de documentar y sintetizar el trabajo de todo el proyecto; aquí se organizan los  
legajos con toda la planimetría, se configuran y preparan los entregables, tanto físicos como  
digitales. Se establecen aspectos económicos, programáticos y temporales de la propuesta  
arquitectónica a ejecutarse. Muchas veces esta etapa se compagina con la génesis de la  
construcción material del edificio.  
Los resultados mantienen la misma línea de los anteriores, así como también de la  
profundización y énfasis de algunos programas digitales, ya señalados.  
Las herramientas para la digitalización, ahora son entendidas como medios  
generadores de entregables finales del proyecto, y es en ello en donde se observan las  
mayores diferencias.  
2
1
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
El gráfico 3 sintetiza los resultados comentados, donde la herramienta CAD mantiene  
la mayor preferencia de uso con valores por encima de 90%; esto reafirma los valores  
obtenidos en otros ítems del instrumento, relacionados a la misma temática.  
En segundo lugar, con valores también destacables por encima de la media, con más  
de 70% de opinión favorable, se encuentran las herramientas de modelado, renderización y  
representación 3D, que normalmente se relacionan a la edición de imágenes y vídeos. Por  
último, se encuentra el uso de herramientas asociadas a BIM y la fabricación digital.  
Gráfico 3. Herramientas de digitalización del proyecto arquitectónico en la fase final  
de documentación.  
Estos resultados coinciden con lo expresado por Muñoz (2016) sobre la fase de  
documentación, como compendio y armado de los entregables del proyecto arquitectónico  
en sí, y por ende como confirmación total de la digitalización del mismo.  
Aquí se agrupan la mayor cantidad de determinaciones, las especificaciones, la  
planimetría final, y las piezas complementarias de comunicación del proyecto final, y es por  
2
2
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
ello que las herramientas digitales mejor valoradas cobran en este punto mayor  
prominencia.  
6.4. Técnicas y herramientas aplicadas en las fases de los proyectos  
arquitectónicos  
A manera de síntesis, y para explicitar mejor todos los resultados presentados hasta  
ahora, el gráfico 4 muestra de manera pormenorizada, cuáles son las herramientas más  
emblemáticas, según las tres fases analizadas del proyecto arquitectónico, expresados en  
porcentajes de aprobación aportados por los informantes.  
Gráfico 4. Herramientas de digitalización aplicadas en las fases del proyecto  
arquitectónico.  
El gráfico 4 muestra, además, que en la medida que se avanza en el desarrollo del  
proyecto de Arquitectura, se hace mayor uso de las herramientas digitales, por lo que se  
posicionan de manera protagónica los programas CAD, los de modelado y renderizado, así  
como los utilizados para la representación real 3D. Estas constituyen las principales  
herramientas a emplear para la comunicación y documentación del proyecto arquitectónico,  
2
3
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
desarrollado precisamente a partir de las técnicas digitales, como se muestra a  
continuación.  
Gráfico 5. Técnicas de digitalización aplicadas en las fases del proyecto  
arquitectónico  
El gráfico 5 recoge, por su parte, las técnicas digitales aplicadas a la representación  
del proyecto arquitectónico, según las fases y etapas establecidas, en donde resalta el uso  
del dibujo digital 2D y 3D; estas técnicas aumentan progresivamente en importancia en cada  
etapa de trabajo, convirtiéndose en las prioritarias de todo el proceso.  
Le siguen las técnicas de edición de imágenes y la fabricación digital, ordenadas  
pormenorizadamente, estas se consideran como complementarias, ya que su porcentaje de  
aprobación, aunque también vaya incrementándose, nunca llega a alcanzar los anteriores.  
Un caso a destacar es como en la fase de documentación, tanto el dibujo digital 3D  
como la edición de imágenes, llegan a compartir más del 70% de la balanza estadística; en  
esta etapa se afianzan y profundizan las técnicas de representación digital, tal y como se  
refleja en los resultados obtenidos.  
2
4
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
De modo que los datos respaldan la digitalización del proyecto arquitectónico en  
Nuevo León - México, donde se consideran determinantes y en aumento en cada una de  
las etapas.  
Conclusiones  
Los resultados evidencian que, a pesar de estar presente la digitalización en el  
proyecto arquitectónico, en la práctica sigue permaneciendo el pensamiento analógico del  
dibujo y la representación 2D propia de la Arquitectura. Una muestra de ello es como el  
software de preferencia entre los encuestados, sigue siendo un programa que emula el  
trabajo sobre la mesa o restirador, donde las herramientas han sido sustituidas por  
comandos de ortogonalidad y precisión (comandos propios del CAD).  
Por ello, el uso de las técnicas y herramientas digitales en el proyecto arquitectónico  
ha demostrado la existencia de una simbiosis en las técnicas; una correlación, una  
singularidad resolutiva, entre lo que se diseña como objeto, y los instrumentos que se  
aplican para lograrlo.  
Puede afirmarse que toda la Arquitectura como proyecto pasa por la digitalización.  
Sin embargo, determinar su carácter digital, como adjetivo de referencia, dependerá de la  
profundidad en el uso y aplicación de dichas herramientas en el proceso de diseño, más allá  
de la producción de los entregables.  
Este trabajo de investigación se enfocó precisamente en el proyecto y sus fases,  
como proceso de diseño, comunicación y documentación; pero no profundizó en la creación  
o generación de ideas arquitectónicas, mediante el software digital o el entorno virtual; esta  
es un área prominente a investigar.  
Puede afirmarse también, que la digitalización en la Arquitectura en Nuevo León,  
(
México) ya se ha iniciado, y su desarrollo y evolución es constante, aunque todavía se  
considere en etapa adaptativa o de transición; y su aplicación debe ser observada no solo  
como instrumentación, sino como proceso de gestión y de información, sobre todo en las  
fases proyectuales finales, donde se hace necesario documentar y comunicar los datos  
técnicos del edificio a construir.  
La digitalización del proyecto arquitectónico en Nuevo León (México) ya ha iniciado,  
y esto se demuestra en el hecho de que en todas las fases proyectuales se apliquen  
2
5
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
herramientas digitales, y más aún, que en la medida que se avanza en el proceso se hacen  
más determinantes las representaciones o dibujos 3D.  
Es precisamente este uno de los puntos más importantes devenidos de la  
digitalización, en la comprensión tridimensional 3D de la forma y función espacial del objeto  
diseñado, representado, revisado, probado y controlado, primero en el ámbito digital, y luego  
expresado mediante renders o videos digitales.  
De modo que puede concluirse que para el proyecto arquitectónico, las herramientas  
y técnicas digitales son importantes, pero lo son por el fin de la Arquitectura misma, y de allí  
lo trascendental del aquí y el ahora de la actualización tecnológica, no porque sea un carrera  
contra el tiempo, sino por el urgente horizonte que se vislumbra a partir de la digitalización  
y sus resultados favorables en el proceso.  
Referencias  
Delucchi, A. (2016). Investigación del proyecto. En: Acerca del proyecto en arquitectura:  
Entre la reconstrucción y la invención. Editado por Delucchi, A. (Ed.). Editorial UFLO  
Universidad Argentina.  
de  
Flores.  
Buenos  
Aires,  
https://ebookcentral.proquest.com/lib/universidadmonterreysp/reader.action?docID=47605  
1
+
5&query=Acerca+del+proyecto+en+arquitectura%3A+Entre+la+reconstrucci%C3%B3n+y  
la+invenci%C3%B3n  
FICM, Fundación de la Industria de la Construcción (2017). Encuesta BIM. México, México.  
https://issuu.com/lidiamr0/docs/resultados_encuesta_bim  
Llopis, J. V. (2018). Dibujo y arquitectura en la era digital: Reflexiones sobre el dibujo  
arquitectónico contemporáneo. Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia. Valencia,  
España.  
Muñoz, A. (2016). El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación. (2da.  
Edición). Editorial Reverté.  
Oliva, R. (2016). Avances tecnológicos en representación gráfica su influencia en el diseño  
arquitectónico (Tesis doctoral). Universitat Politècnica de Catalunya (UPC).  
https://www.tesisenred.net/handle/10803/397699  
Portillo Ríos, R. A. (2021). Técnicas de representación digital aplicadas a los proyectos  
arquitectónicos en Nuevo León, México. Revista Científica UISRAEL, 8(3), 27–49.  
https://doi.org/10.35290/rcui.v8n3.2021.449  
Remes, L., P. (2016). Procesos iterativos versus la repetición del inconsciente. En: Acerca  
del proyecto en arquitectura: Entre la reconstrucción y la invención. Editado por Delucchi,  
2
6
Revista Latinoamericana de Difusión Científica  
Volumen 4 – Número 6 - ISSN 2711-0494  
R. A. Portillo Ríos // La digitalización de los proyectos arquitectónicos en Nuevo León… 7-27  
A. (Ed.). Editorial UFLO Universidad de Flores. Buenos Aires, Argentina.  
https://ebookcentral.proquest.com/lib/universidadmonterreysp/reader.action?docID=47605  
1
+
5&query=Acerca+del+proyecto+en+arquitectura%3A+Entre+la+reconstrucci%C3%B3n+y  
la+invenci%C3%B3n  
SHCP Secretaría de Hacienda y Crédito Público (2019). Estrategia para la implementación  
del modelado de información de la construcción (MIC) en México. Documento de la Sub  
Secretaría  
de  
Ingresos,  
Unidad  
Inversiones.  
México,  
México  
https://grupoenconcreto.com/wp-content/uploads/2019/11/Plan_estrategico_MIC.pdf.  
SINEC-20170306174310000 Diario Oficial de la Federación Secretaría de Gobernación  
(
2017). Norma NMX-C-527-1-ONNCCE-2017 Industria de la Construcción-Modelado de  
Información de la Construcción-Especificaciones-Parte 1: Plan de Ejecución para Proyectos.  
México, México. https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5489920&fecha=12/07/2017  
Szelagowski, P. E. (2016). La enseñanza del proyecto en nuestra contemporaneidad un mar  
de dogmas y confusiones. En: Acerca del proyecto en arquitectura: Entre la reconstrucción  
y la invención. Editado por Delucchi, A. (Ed.). Editorial UFLO Universidad de Flores. Buenos  
Aires,  
Argentina.  
https://ebookcentral.proquest.com/lib/universidadmonterreysp/reader.action?docID=47605  
1
+
5&query=Acerca+del+proyecto+en+arquitectura%3A+Entre+la+reconstrucci%C3%B3n+y  
la+invenci%C3%B3n  
2
7